Es ist der 17. Juni,
Seitdem Tod meiner Frau und meiner Tochter sind einige Monate vergangen.
Ich frage Gott jeden Tag, warum sie mit mit einem Schlag weggenommen wurden.
Ich habe wieder angefangen zu rauchen und die Todeseinladung damit angenommen.
Ich habe mich noch niemals so einsam auf dieser Welt gefühlt,
Ich suche Halt bei meiner Schwester.
Mein Verleger glaubt, der Kauf dieses Hauses würde mich von meinem Schmerz ablenken.
Ein hilfloser Versuch, den Abschluss meines längst fälligen Romans voranzutreiben.
Es erstaunt mich immer nach, wie unglaublich preiswert dieses Haus war.
Auch für eine Kleinstadt wie diese.
Ich hoffe, dass es die richtige Entscheidung war.
KRIEGER des LICHTS
14 JAHRE SPÄTER
Wo zum Teufel ist er?
Sara? - Ja. was ist denn?
Sarah'?! - Ich komm gleich, Maggie.
Was guckst du denn so?
Da ist er ja.
Ich wusste doch, dass ich dich hier finde.
Oh, mein Gott
Wie kannst du hier nur so leicht hochklettern?
Was machst du denn da? - Ich sehe mir das alte Zeug an.
Ich fände es schön, wenn du mich hin und wieder Mom nennen würdest.
Was suchst du da? - Kannst du nicht mal aufhören, mir hinterher zu schnüffeln?
Ich sehe mir nur Onkel Michaels Sachen an das ist alles.
Was ist?
Ich vermisse ihn, stell dir vor.
Das ist eine sehr alte wertvolle Kette.
Wahrscheinlich würde Onkel Michael sich wünschen. dass wir gut darauf aufpassen.
Dann hast du wohl vergessen, dass er sie mir geschenkt hat.
Du solltest sie erst dann tragen, wenn du etwas verantwortungsbewusster geworden bist.
Hör auf damit, du hast wohl vergessen wie alt ich bin. Ich muss los.
Wo willst du hin?
Sarah, wo willst du hin und wann kommst du zurück?
Du weißt doch, dass ich heute Nacht bei Emily schlafe.
Nein, das hast du mir nicht gesagt.
Ich habe es satt, dass du ständig versuchst mein Leben zu kontrollieren. Ich gehe.
Sarah!
Unsere Unterhaltung ist noch nicht zu Ende.
Du kannst aufhören zu lauschen.
Wo willst du hin? - Einfach nur raus.
Ich dachte, wir wollten relaxen. - Jill, das können wir doch auch noch ein andermal.
Jetzt sieh mich nicht so an, ich muss los.
Oh, Scheiße. Wieso erschreckst du mich denn so?
Entschuldige, es tut mir leid Wo warst du?
Wir wollten uns vor einer Stunde treffen. - Ich weiß. Maggie hat wieder extrem genervt.
Dämliche Kuh. Und? Hast du ihn mitgebracht?
Ja. - Wie geil ist das denn?
Ich habe immer Angst, wenn ich dieses Haus sehe.
Was ist? Es war sicher nicht so unheimlich als dein Onkel noch hier gewohnt hat.
Ja, kann sein. Wahrscheinlich hast du recht.
Na los, komm, lass uns gehen.
Komm schon. Sarah, lass uns gehen.
Wo hast du denn die Kette her? - Die gehörte meinem Onkel.
Sieht aus wie ein antikes Schmuckstück. - J.
Maggie stresste, weil ich sie trage. - Was hat sie für ein Problem damit?
Ist immer das Gleiche.
Sie versucht mein Leben zu kontrollieren, weil sie ihr eigenes nicht in den Griff kriegt.
Immer dasselbe. - Weißt du was?
Mach dir nichts draus, ich bin für dich da. Ich bin da für dich.
Um dich immer wieder daran zu erinnern, dass wir in einer scheiß Stadt wohnen,
in der nichts los ist.
Gar nichts. - Danke.
Ja, du hast recht.
Was ist denn das für einer? - Lass uns verschwinden.
Gib mir die Hand.
Kannst du laufen?
Gut, dann komm weg von hier.
Was wollen die denn? - Dich. Halt dich an mir fest. - Was machen wir jetzt?
Wir müssen von der Straße runter. - Und wie?
Wir laufen durch sie durch. Bist du soweit?
Bist du soweit?
Und los.
Jill, ich muss jetzt los. - Mom, der Fernseher funktioniert nicht.
Wahrscheinlich ist das Kabel nicht in der Steckdose.
Ist es okay für dich, wenn ich dich jetzt allein lasse?
Was soll das, weh bin fast 15,
Also gut, auf jeden Fall habe ich mein Handy dabei.
Wenn du irgendwas brauchst dann ruf mich an, okay?
Jill? - Ja, okay' bis dann.
.Letzt komm schon.
Das glaube ich einfach nicht.
Oh. Scheiße!
Hey, du bist ja schon wieder da.
Wir müssen nachsehen, ob alle Türen und Fenster geschlossen sind.
Was ist denn los?
Ist irgendwas passiert? - Tu es einfach, na los.
Oh, verflucht.
Sieh nach, ob die Tür zu ist,
Bist du verrückt geworden? - Hey!
Wie redest du denn mit mir'?!
Oh, mein Gott! Ich muss Hilfe holen!
Setz dich hin und sei ganz ruhig.
Okay, wir müssen uns irgendwo verstecken.
Wieso sagst du mir nicht einfach, was los ist? - Weil ich es auch nicht weiß, tut mir leid.
Komm mit.
Was ist mit dem Auto? - Das Auto springt nicht an.
Wir müssen da hoch.
21. Juni.
Seit ich hier eingezogen bin, sind nur ein paar Tage vergangen
und schon beginnt mein Verstand, mir Streiche zu spielen.
Ich sehe körperlose Schatten.
Nachts höre ich über meinem Schlafzimmer Geräusche,
Vielleicht verliere ich auch einfach nur den Verstand.
Ich sehe immer wieder die schrecklichen Bilder meiner sterbenden Tochter
und meiner Frau.
Ich kann es nicht fassen, dass ich sie nie wieder in die Arme schließen kann.
Sag "Hallo" zu Onkel Michael.
Hey, Sarah, wie geht es dir?
Na, sag "Hallo". - Na, los. Kommt.
Es war nicht leicht, als Sarahs Dad uns letztes Jahr verlassen hat.
Ich dachte, die Welt würde untergehen.
Was ich dir damit sagen will, ist, dass ich...
dass ich weiß, wie es sich anfühlt alleine zu sein.
Danke.
Mami.
Was machst du da?
Mami wird ihr kleines Mädchen einfangen.
Jetzt komm ich und fang dich ein. Komm her, mein kleines Mädchen
Meine hübsche Kleine.
In der alten Kirche sind wir sicher.
Das ist zu weit. - Wir sind gleich da.
Hier trauen sie sich nicht rein. Sie haben Angst vor einer Kirche, glaube mir.
Sagst du mir, wie du heißt? - Sarah.
Ich habe das Gefühl, das hier ist nur ein furchtbarer Traum.
Es ist mehr als ein Traum.
Ich weiß nicht, wer du bist? Woher kommst du?
Ich bin Jacob.
Hey, du kannst mir vertrauen.
Meine beste Freundin wurde gerade getötet.
Und plötzlich tauchst du auf, und all diese Leute da.
Das mit deiner Freundin tut mir leid.
Oh Gott, was ist das?
Wir sind hier nicht mehr sicher. Wir müssen hier raus. Sehnen.
25.Juni. Seit ich das Tagebuch gelesen habe, sind ein paar Tage vergangen.
Ich nehme an, dass es dem vorherigen Besitzer des Hauses gehörte.
Es ist so faszinierend zu lesen,
dass die Stunden wie im Flug vergehen
und ich mich nur mit Mühe auf das Schreiben meines Romans konzentrieren kann,
Es ist furchtbar kalt in diesem Haus.
Letzte Nacht wurde ich durch ein leises Weinen wach,
das aus den Räumen über mir kam.
Es machte mich neugierig und ich beschloss, der Sache auf den Grund zu gehen.
Ich fand niemanden.
Aber ich hafte das Gefühl, dass mich jemand beobachtet.
Ich hatte das unbehagliche Gefühl, dass mir irgendjemand zeigen wollte,
dass mir dieses Haus nicht wirklich gehört,
Zum Altar.
Kletter runter. Los!
Hör gut zu, ich werde dir jetzt etwas sagen, Kleine.
Wer sind Sie?
Ich bin Mathias, der Totenbeschwörer des gefallenen Lichts.
Und ich möchte das, was du da an deinem Hals trägst, gerne wieder-haben.
Ich weiß gar nicht, worüber Sie reden - Von der Rune von Syirlan,
die da in deiner silbernen Kette ist Gib sie zurück.
Ich verstehe nicht, was Sie da sagen. - Daher darfst du sie auch nicht behalten
weil du nichts ahnst von ihrer unglaublichen Kraft.
Genauso wenig wie dein Begleiter von der Kraft seines Schwertes.
Verschwinden Sie gefälligst! - Ganz ruhig, Kleine.
Du wirst mir die Rune geben. - Glauben Sie das wirklich, ja?
Ich weiß, dass Sie mir die Kette nicht wegnehmen können.
Nur du allein besitzt die Kraft, dieses Chaos enden zu lassen.
Wenn du diese Kette zurück ins Herrenhaus bringst,
wird der Wahnsinn endlich beendet sein nur dann.
Diese Kette gehört mir.
Aber sie gehörte meinem Onkel. - Weil dein Onkel mir die Kette entwendet hat
wurde seine Familie in alle Ewigkeit verdammt.
Gib mir diese Kette und ich werde deine Familie
von diesem schrecklichen Fluch befreien - Und wenn ich es nicht tue?
Dann wirst du von den schlimmsten Fantasien verfolgt
die sich ein Menschlein wie du nicht einmal vorstellen kann.
Und dann werden wir die Kette von deinem faulenden Fleisch reißen.
Ich bin es.
Wir müssen von hier verschwinden. Auf der anderen Seite gibt es noch einen Ausgang.
Wo sind wir hier?
Unterhalb der Stadt. Das hier ist eine alte Ruhestätte für Kirchenmitglieder.
Ich wohne seit meiner Geburt in dieser Stadt - Da vorn.
Was ist da? Was kann das sein?
Wir müssen hier raus - Was ist denn los?
Nicht umdrehen. - Wohin laufen wir?
Zu der Mauer da vom.
Wir müssen da rauf. - Jacob. - Sieh nicht nach unten.
Lass es uns da versuchen.
Hast du das gehört? - Ja, da ist jemand an der Tür.
Ich sehe mal nach. - Nein, das ist wahrscheinlich wieder so eine Kreatur.
Es könnte doch auch deine Schwester sein - Geh nicht hin.
Jill... Und wenn es doch Sarah ist, was dann?
Warte hier.
Sarah?!
Oh mein Gott! Bleib, wo du bist!
Komm mit, hier sind wir nicht sicher! - Was ist denn los?
Los' geh darauf.
Oh Gott!
Glaubst du, dass wir hier sicher sind? Wenn nicht, sitzen wir in der Falle.
Nein, mein Schatz. Hier sind wir sicher
ich sehe keines von diesen Wesen. - Verlass dich nicht auf deine Augen.
Ich finde, die schreien so fürchterlich
Runter!
Sie sind überall. - Sie verfolgen uns - Sie wissen, dass wir hier sind.
Wir laufen zu den Bäumen.
Sie kommen nicht weiter. - Sie können nicht durchs Wasser.
Ich frage mich, wo diese Kreaturen herkommen.
Lass uns weitergehen.
Das soll ja wohl nur ein Witz sein.
Wir müssen da rüber.
Die Hälfte haben wir geschafft. - Was war das gerade? Sag mir. dass du das warst.
Hast du das gerade gesehen?
Lauf auf die andere Seite und dreh dich nicht um! - Das schaffen wir niemals.
Lauf weiter.
Sie sind alle weg - Es sieht so aus.
Können wir uns jetzt ausruhen? Wir laufen schon die ganze Nacht.
Wir müssen da runter.
Warum passiert das alles, in so einer wunderschönen sternklaren Nacht wie heute?
Mach das sofort ab! - Was? - Los.
Warum denn? Was soll das?
Hey. - Unzerstörbar, sogar für ein Schwert.
Durch den Körperkontakt zu dir wussten sie, wo wir sind.
Diese Kette besitze ich solange ich lebe und jetzt werde ich deshalb gejagt?
Wann trugst du sie zum ersten Mal? - Naja, ich habe sie erst heute...
Aber was hat das damit zu tun?
Ich würde gerne erfahren wer du eigentlich bist.
Und woher weißt du von den Gängen unter der Kirche?
Und wie kommts, dass du in dem Moment auftauchst, wenn ich angegriffen werde?
Es ist ganz anders als du vermutest - Dann erklär's mir.
Kann es sein, dass du mich verfolgst?
Du verbirgst doch irgendetwas vor mir.
Und du machst mir Angst.
Hast du vielleicht mit all dem hier etwas zu tun?
Ja.
Was denn?
Meine Familie wurde in dieser Stadt getötet.
Ich spürte am ersten Tag, dass mit dem Haus, in das ich mit meiner Familie zog,
etwas nicht stimmte.
Ich fand ein altes Tagebuch, in das Symbole geätzt waren.
Es war unter den Dachbodendielen versteckt.
Mit den Zaubersprüchen die ich darin fand,
konnte man das Böse entweder verursachen oder abwehren.
Sie waren die Quelle der Macht des Totenbeschwörers
Der Totenbeschwörer? - Ein Magier, der mit Hilfe von Symbolen Tote erweckt
und mit ihnen kommuniziert.
Dann ist also dieser Totenbeschwörer für all das Schreckliche verantwortlich?
Ja, er ist im Stande, einen Albtraum zu inszenieren.
Wo hast du ihn getroffen?
Es war unter der Kirche.
Er sagte mir, er heißt Mathias. Ich wusste nicht, was ich glauben sollte.
Ich wusste auch nicht, dass du mich beschützen willst. - Was sagte er?
Er sagte, die Kette meines Onkels gehört ihm.
Da waren Zeichnungen, wo dieser Stein Rune von Syirlan genannt wurde.
Durch ihn bekam der Totenbeschwörer die Macht. Tag und Nacht zu kontrollieren
und stärker zu werden.
Wenn er den Tag in die Nacht verwandeln kann. wird unsere Stadt untergehen.
Mein Onkel Michael gab sie mir bevor er starb.
Woher hatte er diese Kette?
Ich weiß es nicht. Ich war noch sehr klein.
Wo hat er gelebt? - In dem Herrenhaus wo du mich gefunden hast.
Da wurden meine Eltern getötet, nachdem ich das Tagebuch fand.
Wann war das? - Es kommt mir vor wie gestern.
Ich wusste gar nicht, dass das Haus verkauft wurde. Ich... - Nur für ein paar Tage.
Maggie dreht wahrscheinlich gerade durch weil ich noch nicht zu Hause bin.
Maggie? - Das ist meine Mom.
Ich will sie einfach nicht so nennen.
Und außerdem ist Jill. meine Schwester, bei ihr
Wenigstens können die zwei mir jetzt mal nicht auf die Nerven gehen.
Ich wäre so froh. wenn sie noch da wären.
Was ist denn passiert?
Sie sind weg.
Denkst du, das hat irgendwann ein Ende?
Alles hat irgendwann ein Ende.
Du musst dich ein bisschen ausruhen.
Wir warten bis es hell wird.
Mom! Dad!
Anna!
Was ist denn jetzt wieder?
Was zum Teufel will sie denn schon wieder?
Hey. - Hey, Maggie.
Wir haben ein paar Kekse dabei.
Vielen Dank. Die sehen wirklich gut aus.
Möchtest du uns nicht reinlassen? - Doch' natürlich.
Was führt euch her?
Ich dachte, du hättest vielleicht Lust etwas mit uns zu unternehmen.
Im Augenblick würde ich, ehrlich gesagt, viel lieber allein sein.
Ja, so ist es. - Ich nehme an, das hat dir dein Verleger verordnet?
Nein, ich lass mir nichts verordnen.
Fass das gefälligst nicht an.
Ist alles in Ordnung?
Tut mir leid. - Schon gut. - Ich weiß nicht was in letzter Zeit mit mir los ist.
Bist du sicher, dass es dir gut geht? - Na ja. ich bin...
in letzter Zeit ein wenig gereizt das ist alles.
Verstehe.
Was treibst du so den ganzen Tag?
Ich kann es euch zeigen, wenn ihr wollt.
Okay. - Also' seht es euch an,
Seht ihr das?
Wie schaffst du das?
Seht ihr das hier? Das fand ich auf dem Dachboden unter den Dielen.
Hierin werden die verschiedensten Zauberkunststücke erklärt und beschrieben.
Verrückt, oder? - Michael, das kann nichts Gutes sein,
Warum kann das nichts Gutes sein?
Was glaubst du denn, was ich hier tue? - Das ist unheimlich.
Maggie, das ist meine Chance, endlich etwas Außergewöhnliches zu tun.
Wenn du das mit deinem jämmerlichen Verstand nicht begreifst
dann ist das eine Schande für dich.
Ich glaube, wir sollten jetzt gehen.
Eine gute Idee.
Weißt du was, Maggie?
Ich halle dich ohnehin nicht eingeladen, mich zu besuchen.
Sarah. - Ja?
Wir müssen weiter.
Sind sie weg? - Der Totenbeschwörer verliert am Tag die Kontrolle.
Warum warst du letzte Nacht am Herrenhaus?
Um das Böse zu stoppen. - Aber was ist denn an diesem alten Haus so gefährlich?
Mathias hat dort vor vielen Jahren gewohnt.
Nachdem er seinen Anspruch auf dieses Haus erhob, war dort niemand mehr willkommen.
Das ist verrückt. Als ich klein war, warnten mich die Leute vor dem Haus.
Und ich glaubte, es wäre nur eine alberne Legende.
Sieh mal!
Ich habe fast den Eindruck, als hätte sie noch Schmerzen.
Lass uns lieber weitergehen.
Ich will nicht, dass mir jemals sowas zustößt.
Versprich mir, dass du mich vorher töten würdest.
Ich bringe dich nach Hause, versprochen.
Ich kann's gar nicht glauben, aber ich vermisse Maggie und Jill.
Was passiert, wenn sie auch solche Ungeheuer werden? - Dann töte ich sie.
Jill, Baby, wach auf - Oh, Gott! - Hey!
Es ist alles in Ordnung. Ich bin's. - Was für ein verfluchter Albtraum!
Sind sie weg? - Nein.
Aber sie können uns nichts mehr tun, du kannst runterkommen.
Sei vorsichtig.
Oh Gott, das ist so widerlich.
2. Juli. Vor ein paar Tagen begann ich damit,
die Zaubersprüche aus dem Tagebuch zu praktizieren.
Diese Aufzeichnungen haben mich so sehr in ihren Bann gezogen,
dass ich keine Zeit mehr für meinen eigenen Roman finde.
Heute Morgen erfuhr ich von der tragischen Geschichte des Totenbeschwörers.
Anscheinend versuchte er mit Hilfe der Zaubersprüche,
seine ermordete Ehefrau wieder zum Leben zu erwecken,
Und er hat es tatsächlich geschafft.
Doch als sich seine Zauberei herumsprach,
ließen die Kirchenältesten Mathias dabei zusehen,
wie seine Frau zum zweiten Mal starb.
Seine Aufzeichnungen wurden immer bizarrer und verzerrten
Voller Zorn verfluchte er die Stadtältesten und drohte,
die Toten wieder zum Leben zu erwecken.
Die nächste Beschwörung fordert, das Leben eines Menschen zu beenden.
Ich bin nicht sicher, ob ich dazu bereit bin.
Dann ist hier von Dämonenlehre die Rede.
Davon, Tote wieder zum Leben zu erwecken
und das Böse mit Hilfe von Symbolen einzudämmen.
Ich bin nicht sicher, ob ich die Bedeutung dieser Schrift wirklich verstehe.
Es wurden drei Wächter berufen, die Mathias, den Totenbeschwörer beschützen sollten,
während er sich an den Stadtältesten rächt.
Malyhne, sein Bote.,
Thur'al, seine Augen bei Tageslicht..,
und Sylathus, seine Rache.
Thural, zeig dich jetzt!
Ich will, dass du mich siehst und hörst
und mir dabei hilfst. etwas wiederzubekommen.
Bis mir die Rune wieder gehört werde ich machtlos sein.
Diese Rune wurde mir von einem Mädchen gestohlen.
Sie ist in Begleitung eines jungen Mannes Töte sie und bring mir die Rune zurück.
Gehen wir außen herum, kommen wir nicht mehr bei Tageslicht an. - Verstehe.
Was war das?
Komm!
On verflucht. Was ist das?
Oh. Scheiße.
Wir müssen es bis zu der Scheune schaffen.
Wie kommen wir hier jemals wieder raus?
Nein, nein, ich will das nicht mehr, ich kann nicht mehr.
Das schaffen wir, weh schwöre es dir. Du wirst es sehen.
5. Juli. Das ist mein erster Versuch, den Dämonen Sylathus zu erwecken.
Ich habe keine Angst mehr vor den Konsequenzen.
Ich denke weder daran zu essen, noch zu schlafen.
Und mein Verleger hat es endlich aufgegeben, mich zu kontaktieren.
Er saß in der Bar, ich habe ihn sofort erkannt.
Der Fahrer, der für den Tod meiner Familie verantwortlich ist
Ich lockte ihn unter einem Vorwand in mein Haus.
Er war viel zu betrunken, um mich wiederzuerkennen.
Wann will die Kleine denn endlich zur Sache kommen?
Ich spürte ganz deutlich, dass er keine Reue für den Tod an meiner Familie verspürte
Also bot ich ihm einen Drink an.
Sie wird gleich zu dir kommen.
Möchtest du vielleicht noch einen Drink solange du wartest?
Vielen Dank.
Du willst keinen? - Nein, ich trinke nicht.
Nicht mehr. - Das ist das Einzige, wofür ich lebe.
Nachdem ein Betrunkener meine Familie getötet hat,
hat sich meine Einstellung zu Alkohol völlig verändert.
Doch das Schlimmste daran ist
dass er aufgrund einer juristischen Fehlleistung
wieder freigelassen wurde.
Verflucht, was soll das Ganze?
Kommt dir das nicht irgendwie bekannt vor?
Wie hat es sich angefühlt...
...eiskalt meine Familie zu töten und mein Leben zu ruinieren?
Hör zu, ich weiß nicht, was das Ganze soll.
Das war ein Unfall.
Und ich bin nicht hier, um mich für den Tod deiner Familie zu entschuldigen.
Ich hau ab.
Das schaffst du nicht lebend.
Was?
Wie willst du mich aufhalten?
Das wirst du gleich erleben.
Na los, schnapp ihn dir.
Sarah, wir müssen hier raus,
Und wenn die Ungeheuer noch da draußen warten?
Wir müssen weg, bevor es Nacht wird.
Ich bin maßlos enttäuscht von dir, mein Diener Wohin sind sie geflohen?
Komm, Mayhlne wartet auf uns.
Das ist das letzte von diesen Wesen Hilfst du mir?
Jill?
Jill!
Aha. Wer ist denn das?
Noch eine wettere Blutsverwandte von Michael.
9. Juli. Seit ich Sylathus heraufbeschworen habe
sind drei Tage vergangen. Jetzt fürchte ich um meine Sicherheit,
denn beide Dämmen haben sich in dunkle Ecken des Hauses zurückgezogen.
Ich wundere mich, dass sie mich noch nicht getötet haben
und frage mich, worauf sie warten.
Michael!
Hallo, komm doch bitte rein.
Kann ich dir vielleicht was zu trinken bringen? Ja?
Wasser wäre gut. - Gut, ich hol dir welches.
Ich bin froh, dass du endlich mal dein Haus verlassen hast.
Hey...
Es tut mir leid, aber ich werde dich niemals kennenlernen.
Ich werde dich vermissen.
Veysanteen ea pquam laen.
Du wirst für immer in Sicherheit sein.
Scheiße.
Hier ist dein Wasser. Geht es dir nicht gut?
Doch, doch, es ist alles in Ordnung.
Hier. - Michael?
Es ist ein Geschenk für Sarah.
Sie soll sie kriegen. wenn sie alt genug ist.
Einverstanden.
Ich wollte nur noch sagen dass es mir leid tut.
Du musst dich nicht entschuldigen Ich mache mir nur Sorgen um dich.
Ich werde jetzt gehen.
Nicht, warte. - Maggie.
Die ganze Familie ist wieder vereint. Sieh an.
Sie Mietkerl. - Du hast dir dein Schicksal selbst erwählt.
Ich gebe dir jetzt einen guten Rat.
Falls du deine Familie retten willst, solltest du die Rune von Syirlan zurückzugeben.
Sie ist weg, ich habe sie verloren. - Was für eine unvernünftige Antwort.
Das war ihre allerletzte Hoffnung.
Ihre Beine, vernichte sie.
Sieh an, das Kind ist zurückgekehrt.
Das Schwert von lives. Ich will es wiederhaben.
Ich lass nicht zu, dass du sie tötest. - Komm her.
Na, komm schon,
Blut.
Ich frage dich: Was ist dir mehr wert?
Die Rune oder vielleicht doch das Leben deiner Schwester?
Sarah, tu's nicht.
Versprechen Sie mir, dass Sie ihr nichts tun werden? - Ja, ich gebe dir mein Wort.
Bitte, bitte!
Lassen Sie sie gehen!
Du weißt doch, wo du uns findest, du große Heldin.
Jill!
Sarah, was hast du getan? - Sie ist meine Schwester.
Ihr geschieht nichts. - Wo wird er sie hinbringen?
Er bringt sie wieder ins Herrenhaus.
Sag nichts. Ich befreie sie von diesem furchtbaren Mann und von diesem Haus.
Das schaffst du nicht. - Sie ist meine Schwester. - Du hast keine Chance gegen ihn.
Sie ist ganz allein und keiner ist da, der ihr hilft.
Aber vielleicht kannst du sie zurückholen?
Du lässt mir keine andere Wahl.
Es tut mir leid, dass ich dir nicht vertraut habe.
Werde ich dich jemals wiedersehen?
Vergiss mich nicht.
Wie könnte ich dich jemals vergessen.
Geh zurück ins Haus.
Ich wünsche dir Glück.
Leb wohl.
Ich werde zu Ende führen, was ich angefangen habe.
Mathias. - Ich gehe davon aus, dass ich mich nicht vorstellen muss.
Ich ließ die schwarzen Schriften zurück
um meine Auferstehung sicherzustellen mein großer Retter und ewiger Peiniger.
Gib mir die Rune und ich demonstriere dir ihre wahre Kraft
von der du in den Schriften nichts erfahren hast.
Du kriegst sie niemals. - Aber ich kann ziemlich überzeugend sein. junger Freund.
Ich habe keine Angst vor dir.
Ich weiß, wie ich dich zerstören kann, du Widerling!
Du selbst hast dein Schicksal besiegelt.
Ich konnte mit dem Zauber meine Seele retten und deine zerstören.
Was du nicht sagst.
Noch bevor du einen letzten Atemzug nimmst verfluche ich
deine gesamte Familie.
Oh nein, das besiegelt nur dein eigenes Schicksal. - Na, komm.
Deine Prophezeiung wird sich nicht bewahrheiten, komm und töte ihn.
Warte, Sylathus. Thural braucht noch einen Rest von ihm.
Wo ist Jill? - Wie schön, dich wiederzusehen, Maggie.
Sarah, wo ist sie?
Jacob bringt sie uns ganz bestimmt zurück.
Er hat auch mein Leben letzte Nacht gerettet - Ich sitze hier nicht und warte darauf,
dass irgend so ein dahergelaufener Junge Jill rettet. - Hör endlich auf zu trinken!
Und du solltest begreifen, dass ich hier nicht hocke und warte!
Wir gehen jetzt da raus und dann suchen wir Jill und finden sie.
Ach, ja? Wenn du da rausgehst dann werden sie dich töten.
Wo bin ich?
Komm her, Kleine,
Sag mir, was du siehst, wenn du da rausguckst.
Es ist unsere Stadt. - Nein.
Das ist keine gewöhnliche Stadt, Kleine.
Diese Stadt wurde wegen ihrer Sünden verflucht.
Sünden?
Sünden gegen mich und Sünden gegen meine Frau.
Und mein ungeborenes Kind.
Und dafür werdet ihr jetzt zahlen.
Weißt du vielleicht, was das ist? - Ich weiß, dass sie Onkel Michael gehört hat.
Dein Onkel hat sie mir weggenommen.
Und dafür wird er und seine Familie von mir verflucht.
Sieh her.
Eine Finsternis wird die Strahlen der Sonne verdunkeln.
Igitt, Mag, da liegt noch eine Leiche. - Mach die Tür auf, ich trage sie raus.
Wow, es ist ja so dunkel draußen - Schnell, na, los.
Die Nach! ist zurückgekehrt.
Es wird Zeit für mich, die Kraft des Bösen zu wecken.
Sylathus, täte den Eindringling.
Ich bin nach Hause gekommen.
Geht nicht.
Was war das? - Maggie, nicht.
Emily.
Hier, nimm das!
Michael. - Ich brauche den Schutz-Zauber.
Duck dich!
Sie sind da drüben.
Wie kann es sein, dass du wieder auferstanden bist, mein Junge?
Du warst schon tot?
Anna!
Du warst doch der kleine Junge,
der wimmernd seinen letzten Atemzug ausgehaucht hat.
Du bist also zur Vergeltung deiner toten Familie,
deren Schreie in der Nacht verklungen sind zurückgekehrt?
Jacob, der große Retter.
Es wurden ganz speziell für dich Schutzvorkehrungen getroffen.
Tut es sehr weh?
Mir ist so kalt. Wie's aussieht habe ich viel Blut verloren.
Ich deck dich zu.
Jetzt wird dir gleich wärmer.
Danke.
Ich höre niemanden mehr schreien.
Vielleicht hat es sie jetzt alle endlich erwischt.
Ich hatte solche Angst dass dir was passiert.
Ich dachte, dass wäre dir völlig egal.
Ihr zwei wart doch das Einzige, was ich noch hatte, als dein Vater ging.
Es tut mir leid, wenn du das so empfunden hast.
Aber du wirst immer mein kleines Mädchen bleiben.
Danke, dass du versucht hast, mich zu retten
Ich liebe dich. - Ich liebe dich auch, Mom.
Finde deinen Frieden.
Mom, es wird sicher alles wieder gut.
Solange wir einfach nur ganz ruhig bleiben.
Mom?
Mom, nein bitte, nicht. Bitte steh wieder auf und sei wieder du.
Mom.
Nein, bitte nicht!
Bitte Mom, tu mir das nicht an. Mom!
Nein, nein, nein,
Bitte, nicht.
Nein, nein!
Das Schwert von lives hat in diesem Kreis genauso viel Kraft
wie jede andere Waffe auch, mein Junge.
Ich werde dich auslöschen!
Du kannst dich nicht vor mir verstecken.
Komm und sieh dir an,
wie dieses Kindes durch deine Schuld zu Tode kommt.
Das wird dein letzter Atemzug.
Halt dich fest!
Ihr habt wohl vergessen, dass der Schutz-Zauber in diesem Kreis
keine Wirkung hat.
Versteht ihr? versteht ihr das?
Und deine Rune auch nicht.
Jill?
Ist alles in Ordnung?
Ich werde dich jetzt nach Hause bringen.
Es hat funktioniert.
Die Rune gibt es nicht mehr. - Ich bin direkt auf dich drauf gefallen.
Und ein normaler Mensch überlebt so einen Sturz nicht.
Er hat dich Schutz-Zauber genannt? Wieso? - Weil ich es bin.
Mom?
Mom!
Sarah?
Es tut mir so leid.
Du hast doch gesagt, dass du der Schutz-Zauber bist?
Ich weiß.
Ich bin es für sie gewesen.
Und für dich.
Ich kann sie zurückholen solange ich dich habe.
Ich hole sie mir zurück Ja, das werde ich.
Halle ich es dir nicht gesagt?
Auch dir gelingt es nicht, das zu töten, was längst tot ist.
Doch ich kann dich Ewigkeiten lang quälen.
Also beklagt dein Herz einen weiteren Verlust.
Auf diese Weise findest du deine eigentliche Bestimmung. -.Ja.
Und deine schrecklichen Schreie werden nie verblassen.